មានកម្លាំងដូចស្រមោច

មាឌស្ដួចតូចល្អិតចិត្តឧស្សាហ៍

រវើកអាត្មាពុំទំនេរ

ខ្វេះខ្វាយកកាយប្រឹងគ្នាន់គ្នេរ

មិនច្រអូសទេរិះរេប្រឹង។

តូចពិតតែឥតខ្សោយឡើយណា

អស្ចារ្យជាងមនុស្សយើងអញ្ចឹង

ពិសោធន៍សាកល្បងគង់បានដឹង

ពេលហ្នឹងប្រាកដច្បាស់ជាក់ស្ដែង។

កាត់ម្ជុលទំហំប៉ុនខ្លួនវា

កម្រិតស្មើគ្នាទាំងប្រវែង

លាបស្ករទឹកឃ្មុំគ្រប់កន្លែង

ស្រមោចតែឯងពាំដោយស្រួល។

រួចរើសមនុស្សម្នាក់ណាដែលខ្លាំង

កម្លាំងមាំទាំឲ្យទទួល

ជាអ្នកលើកលីដុំដែកមូល(២)

គឺថាពុំស្រួលដូចស្រមោច។

វាសបញ្ជាក់ឲ្យឃើញថា

សត្វនេះខ្លាំងក្លាមិនមែនហោច

បើមានកម្លាំងដូចស្រមោច

បានផលប្រយោជន៍សម្បើមណាស់។

ធំខ្ពស់ជ្រងោមិនអំណត់

នឹងខ្សោយប្រាកដដូចពាក្យចាស់

ស្រមោចល្អិតល្អោចតូចតាចណាស់

ពេលខ្លះអាចផ្ដួលសត្វដំរី។

(១) នេះ គឺជាពាក្យមួយក្នុងចំណោមពាក្យ ៣ ឃ្លា របស់

សុភាសិតខ្មែរ៖ «សូមឲ្យកម្លាំងដូចស្រមោច, មានឫទ្ធិដូចខ្មោច,

ចិត្តមុតដូចស្រី» ដែលខ្ញុំធ្លាប់បកស្រាយច្រើនគា្រមកហើយ។

(១) ធ្វើដុំដែកមូលមានទំហំ និងប្រវែងស្មើនឹងមនុស្សម្នាក់

ដូចជាម្ជុលដែលមានទំហំ និងប្រវែងស្មើនឹងស្រមោចដែរ។